1
00:00:01,135 --> 00:00:04,510
♪ <i>يبدو اليوم</i>
<i>هذا كل ما تراه</i> ♪

2
00:00:04,576 --> 00:00:08,049
♪ <i>هل العنف في الأفلام</i>
<i>والجنس على التلفاز</i> ♪

3
00:00:08,116 --> 00:00:11,590
♪ <i>لكن أين هؤلاء</i>
<i>القيم القديمة الجيدة</i> ♪

4
00:00:11,657 --> 00:00:14,530
♪ <i>على أي شيء كنا نعتمد؟</i> ♪

5
00:00:14,596 --> 00:00:18,136
♪ <i>من حسن الحظ أن هناك رجلًا من العائلة</i> ♪

6
00:00:18,203 --> 00:00:21,610
♪ <i>محظوظ هناك رجل</i>
<i>يمكن القيام به بشكل إيجابي</i> ♪

7
00:00:21,677 --> 00:00:23,213
♪ <i>كل الأشياء التي تجعلنا</i> ♪

8
00:00:23,280 --> 00:00:24,616
♪ <i>اضحك وأبكي</i> ♪

9
00:00:24,683 --> 00:00:30,160
♪ <i>إنه...</i>
<i>العائلة...إيلي...الرجل!</i> ♪

10
00:00:34,168 --> 00:00:37,408
(ثرثرة جماهيرية عالية)

11
00:00:37,474 --> 00:00:40,480
يا إلهي، البطلينوس مقرف
في صباح يوم السبت.

12
00:00:40,548 --> 00:00:42,986
كل شيء غريب فقط
عشاق الرياضة الاجانب,

13
00:00:43,053 --> 00:00:45,825
مثل هؤلاء الباكستانيين
مثيري الشغب في لعبة الكريكيت.

14
00:00:45,892 --> 00:00:47,494
إذا لم تكن تقوم بالتجذير
لاهور,

15
00:00:47,562 --> 00:00:49,365
من فضلك يمكنك المغادرة،
أستطيع أن أقول لك!

16
00:00:49,432 --> 00:00:51,336
لاعبو الكريكيت في لاهور هم الأفضل،

17
00:00:51,402 --> 00:00:54,141
والآخرون <i>ليسوا</i> الأفضل،
أصدقائي الأعزاء.

18
00:00:54,208 --> 00:00:58,350
أنا من كراتشي، لكني لا أفعل ذلك
حصلت على رغبة الموت حول هذا الموضوع.

19
00:00:58,416 --> 00:01:00,153
يا رفاق، ما هو الخطأ فينا؟

20
00:01:00,220 --> 00:01:02,458
إنه صباح يوم السبت،
ونحن نشرب في الحانة.

21
00:01:02,525 --> 00:01:05,063
يجب أن نشرب في
حاوية التبرعات للنوايا الحسنة.

22
00:01:05,130 --> 00:01:08,069
- لماذا تأتي؟
- 'السبب الآن
عندما تنتهي جميع مبيعات الفناء.

23
00:01:08,136 --> 00:01:10,474
يمكننا الحصول على الاختيار الأول
من بقايا الطعام المهجورة.

24
00:01:10,541 --> 00:01:12,111
هذه فكرة غبية.
لن يكون هناك ستعمل

25
00:01:12,177 --> 00:01:14,115
يكون أي شيء جيد
في تلك القمامة.

26
00:01:14,181 --> 00:01:17,087
بيتر : ماذا لو أخبرتك
كل ما أرتديه الآن

27
00:01:17,154 --> 00:01:18,524
وجدت في تلك القمامة؟

28
00:01:18,591 --> 00:01:21,362
هل هذا وشاح العازبة؟

29
00:01:21,429 --> 00:01:25,505
قال سكوت أنني أستطيع القيام بالأشياء اليدوية
في نهاية هذا الأسبوع، ولكن هذا كل شيء.

30
00:01:29,045 --> 00:01:30,515
قلت لك هذا غبي.

31
00:01:30,581 --> 00:01:31,984
لا يوجد شيء جيد هنا.

32
00:01:32,051 --> 00:01:33,654
مهلا، انظر �� 
زوج من أرجل العمل.

33
00:01:33,721 --> 00:01:35,123
الدبس على هؤلاء.

34
00:01:35,190 --> 00:01:37,227
ماذا...؟ عذرًا، هيا يا كواجماير!

35
00:01:37,294 --> 00:01:38,864
جو، قلت الدبس.

36
00:01:38,931 --> 00:01:41,335
لا، لا، أنت على حق.
انت قلت ديبس

37
00:01:41,402 --> 00:01:44,075
قف. تحقق من ذلك.
آسف! لعبة الطاولة.

38
00:01:44,141 --> 00:01:45,545
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

39
00:01:45,611 --> 00:01:47,147
(خشخشة ناعمة)

40
00:01:47,214 --> 00:01:49,351
- ثلاث قطع مفقودة.
- كيف فعلت ذلك؟

41
00:01:49,418 --> 00:01:52,726
أستطيع أن يهز أي شيء و
معرفة ما هو كل شيء هناك.

42
00:01:55,097 --> 00:01:57,902
لديك 11 فترة متبقية.

43
00:01:57,969 --> 00:02:00,307
رائع. VHS من <i>Eraserhead.</i>

44
00:02:00,373 --> 00:02:03,313
سيكون هذا جيدًا عندما
لا أريد النوم مرة أخرى.

45
00:02:03,379 --> 00:02:06,119
حماقة المقدسة.

46
00:02:06,185 --> 00:02:07,522
ماذا؟ ما هذا؟

47
00:02:10,460 --> 00:02:11,997
كرة سحرية 8!

48
00:02:12,064 --> 00:02:13,901
هذا الشيء يمكن أن يخبرنا بالمستقبل.

49
00:02:13,968 --> 00:02:16,139
لا، لا يمكن، بيتر.
إنها مجرد لعبة غبية.

50
00:02:16,205 --> 00:02:17,642
لا أعرف. دعونا اختبار ذلك.

51
00:02:17,709 --> 00:02:20,848
هل سيكون هناك ثلج
عيد الميلاد هذا؟

52
00:02:20,915 --> 00:02:23,554
(لهث)
يا إلهي، الكرة صحيحة.

53
00:02:23,621 --> 00:02:25,157
<i>ينبغي</i> أن أسأل مرة أخرى لاحقًا.

54
00:02:25,223 --> 00:02:26,693
كيف عرفت ذلك؟

55
00:02:26,760 --> 00:02:28,764
يا شباب، من الآن فصاعدا،
أنا أعيش حياتي

56
00:02:28,831 --> 00:02:30,835
وفقا لماجيك 8 الكرة.

57
00:02:30,902 --> 00:02:32,572
سوف يقودني
مثل طائر الشاطئ

58
00:02:32,639 --> 00:02:35,243
الذي قاد الحجاج الأوائل
إلى بوسطن.

59
00:02:36,279 --> 00:02:38,884
أهوي!
هل تتطلع لبناء مدينة

60
00:02:38,951 --> 00:02:41,857
حيث عشاق الرياضة
يمكن أن تكون عنصرية سيئة السمعة؟

61
00:02:41,924 --> 00:02:44,094
نعم، ويمكننا أن ندمر أيضا
"كارولين الحلوة"

62
00:02:44,161 --> 00:02:46,633
- للجميع؟
- قطعاً.

63
00:02:46,700 --> 00:02:49,973
يمكن لرجال أمن المطار لدينا
هل أنت مسؤول عن 11/9؟

64
00:02:50,040 --> 00:02:53,581
وهل يمكن أن تكون أحداث 11/9 الخاصة بنا، مثل،
واحد على الألف من السوء،

65
00:02:53,647 --> 00:02:55,785
ولكننا سنستمر في ذلك
فيلم سخيف عن ذلك؟

66
00:02:55,852 --> 00:02:57,555
أعتقد أنني أعرف المكان فقط.

67
00:02:57,622 --> 00:03:00,160
حسنًا، لا أعرف
إذا كان هذا سيكون مشكلة،

68
00:03:00,227 --> 00:03:02,164
لكننا نسينا
لإحضار حرف "R"

69
00:03:02,231 --> 00:03:03,767
لا مشكلة على الإطلاق.

70
00:03:03,834 --> 00:03:06,205
الحق بهذه الطريقة،
بياض كبير الوجه!

71
00:03:06,272 --> 00:03:08,176
الجميع (يهتفون):
دعنا نذهب، ريد سوكس!

72
00:03:08,243 --> 00:03:09,579
(تصفيق إيقاعي)

73
00:03:09,646 --> 00:03:12,084
دعنا نذهب، ريد سوكس!

74
00:03:17,127 --> 00:03:18,597
ما هذا؟

75
00:03:18,664 --> 00:03:20,133
إنها الكرة السحرية 8 الخاصة بي.

76
00:03:20,200 --> 00:03:21,737
هذه هي الكرة السوداء الأولى

77
00:03:21,803 --> 00:03:24,074
أن كيم كارداشيان
لم يلعب مع.

78
00:03:24,141 --> 00:03:26,880
لماذا هو مليء باللون الأزرق
سائل من إعلانات السدادات القطنية؟

79
00:03:26,947 --> 00:03:28,449
هذا سؤال مقزز للغاية،
ميج.

80
00:03:28,517 --> 00:03:30,521
يمكنك أن تأخذ وجبة الإفطار الخاصة بك
في العلية.

81
00:03:32,324 --> 00:03:35,230
هذا السؤال جانبا، أواجه
انفجار مع بلدي 8 الكرة الجديدة.

82
00:03:35,297 --> 00:03:36,633
إنه يعرف كل شيء. يشاهد.

83
00:03:36,700 --> 00:03:38,403
ماجيك 8 بول,

84
00:03:38,469 --> 00:03:41,643
سوف بلدي منتصف الطريق السريع
عرض الدمى يكون ناجحا؟

85
00:03:43,046 --> 00:03:45,050
حسنًا، سأعرض هذا الشيء.

86
00:03:47,922 --> 00:03:48,857
(صوت بوق الشاحنة)

87
00:03:48,924 --> 00:03:50,327
 �(صراخ الإطارات) �(جلجل)

88
00:03:52,999 --> 00:03:54,536
كيف سارت الأمور يا أبي؟

89
00:03:54,602 --> 00:03:56,540
أنا لا أعرف، سباركي.
ماذا تعتقد؟

90
00:03:56,606 --> 00:03:59,311
كان الأداء
شقة قليلا.

91
00:03:59,378 --> 00:04:01,950
(مفيدة
تشغيل موضوع <i>Family Guy</i>)

92
00:04:14,308 --> 00:04:16,646
الكرة السحرية 8.

93
00:04:16,713 --> 00:04:18,449
الكرة السحرية 8، أشعر بالملل.

94
00:04:18,517 --> 00:04:20,654
هل يجب أن أشم؟
شعر زميلتي في العمل؟

95
00:04:23,894 --> 00:04:25,263
قال لي أن أفعل ذلك!

96
00:04:25,330 --> 00:04:27,334
السيد غريفين،
إذا طلبت منك Magic 8 Ball

97
00:04:27,401 --> 00:04:29,672
للقفز من المبنى,
هل ستفعل ذلك أيضاً؟

98
00:04:29,739 --> 00:04:31,108
هل فعلت ذلك؟

99
00:04:31,175 --> 00:04:33,479
لا، أنا فقط باستخدام ذلك
كمثال على...

100
00:04:33,547 --> 00:04:35,718
لقد استمعت للعبة!

101
00:04:39,224 --> 00:04:42,598
ماجيك 8 بول,
ما هو أفضل مزود للبريد الإلكتروني؟

102
00:04:44,134 --> 00:04:46,338
"التوقعات جيدة."
مثير للاهتمام.

103
00:04:46,405 --> 00:04:48,811
إنه لا يهذي بهذا الأمر،
لكنه اختيار قوي.

104
00:04:48,877 --> 00:04:50,815
دعنا نذهب، بيتر.
الوقت للكنيسة.

105
00:04:50,881 --> 00:04:54,188
قالت أمي أنهم سيخدمون
رقائق مطاطية أهوي في ساعة القهوة.

106
00:04:54,254 --> 00:04:55,724
لويس... الكنيسة؟

107
00:04:55,791 --> 00:04:57,728
من الذي يفترض أن أعبده؟
يسوع؟

108
00:04:57,795 --> 00:04:59,566
<i>هذا</i> هو إلهي الآن.

109
00:04:59,632 --> 00:05:01,035
انتبه إلى كلامك يا بيتر.

110
00:05:01,102 --> 00:05:03,841
آسف، لويس، ولكن ديني
هي الآن الكرة 8.

111
00:05:03,907 --> 00:05:06,980
ماجيك 8 بول,
هل شبكة فوكس مستدامة؟

112
00:05:07,047 --> 00:05:09,051
في هذا العالم المتدفق الجديد؟

113
00:05:10,053 --> 00:05:13,025
رقم لا!

114
00:05:13,092 --> 00:05:14,529
(لهث)

115
00:05:14,596 --> 00:05:16,132
كيم ، ما هو الخطأ؟

116
00:05:16,198 --> 00:05:19,539
ذهبت الكرة السوداء سدى.

117
00:05:27,220 --> 00:05:29,324
هل تقوم ببث <i>Mindhunter</i>؟
في الكنيسة؟

118
00:05:29,391 --> 00:05:32,230
أنا <i>أحاول</i> البث
<i>Mindhunter</i> في الكنيسة.

119
00:05:36,338 --> 00:05:37,875
ضيف غريب واي فاي.

120
00:05:37,942 --> 00:05:40,548
أنت تعرف
يحصل الكاهن على شبكة Wi-Fi جيدة.

121
00:05:40,614 --> 00:05:42,217
ونعم قال الرب...

122
00:05:42,284 --> 00:05:44,087
قف، قف.
<i>Mindhunter</i> يدخل.

123
00:05:44,154 --> 00:05:45,758
أعني... (يمسح الحلق)

124
00:05:45,824 --> 00:05:48,396
أنتم الأطفال
إبراهيم، وأنت...

125
00:05:48,462 --> 00:05:49,966
إنه يلعب بك!

126
00:05:50,033 --> 00:05:52,137
هل تعتقد أنك تلعب معه؟
إنه يلعب بك.

127
00:05:52,204 --> 00:05:54,208
أنا أكره هذا.
متى أحصل على ملف تعريف الارتباط الخاص بي؟

128
00:05:54,274 --> 00:05:56,445
أريد فقط ملف تعريف الارتباط الخاص بي
حتى أتمكن من العودة إلى المنزل.

129
00:05:56,513 --> 00:05:58,584
الآن من فضلك انضم لي
في الصلاة الصامتة.

130
00:05:58,650 --> 00:06:00,453
وكما نستقر
في الصمت،

131
00:06:00,521 --> 00:06:02,725
أذكرك بذلك
تكريما للصوم الكبير

132
00:06:02,792 --> 00:06:07,234
لن خدمة القهوة اليوم
تشمل Chewy Chips Ahoy.

133
00:06:11,576 --> 00:06:14,181
 �(صافرة) �(الجميع يلهث)

134
00:06:14,248 --> 00:06:16,252
- (لويس يلهث)
- (تذمر الجماعة)

135
00:06:18,256 --> 00:06:20,761
مهلا، قال ستيوي كلمته الأولى.

136
00:06:20,828 --> 00:06:22,898
وكان قسما.

137
00:06:22,965 --> 00:06:25,069
حسنا، هذا غير مقبول.

138
00:06:25,136 --> 00:06:27,775
علينا أن نغادر الآن
واذهب مباشرة لتناول وجبة الإفطار.

139
00:06:27,842 --> 00:06:29,846
لا يصدق.

140
00:06:31,181 --> 00:06:32,551
(يفتح باب السيارة ويغلق)

141
00:06:32,618 --> 00:06:34,656
(يبدأ المحرك)

142
00:06:34,722 --> 00:06:36,726
دعنا نذهب!

143
00:06:42,838 --> 00:06:45,678
لا أستطيع أن أصدق ستيوي
وأخيرا قال كلمته الأولى

144
00:06:45,744 --> 00:06:48,015
وينتهي الأمر بأن يكون... ذلك.

145
00:06:48,082 --> 00:06:51,121
الآن، كل امرأة في بلدي
مجموعة النبيذ الأم تحكم علي.

146
00:06:51,188 --> 00:06:54,027
ربما يجب أن أبدأ
شرب النبيذ في المنزل وحده.

147
00:06:54,094 --> 00:06:57,167
 �ابدأ؟
"ليس اليوم المناسب لذلك، كريس!"
ليس اليوم!

148
00:06:57,233 --> 00:06:59,371
أنا لا أفهم ذلك، ستيوي.
لقد كنت تتحدث إلى الأبد.

149
00:06:59,438 --> 00:07:01,017
لماذا الجميع فجأة
أفهمك الآن؟

150
00:07:01,041 --> 00:07:02,645
لا أعرف.

151
00:07:02,712 --> 00:07:04,982
كنت أشعر كثيرا
العاطفة الشديدة في هذه اللحظة،

152
00:07:05,049 --> 00:07:07,287
وهذه كلمة واحدة بطريقة أو بأخرى
فقط انفجر من خلال.

153
00:07:07,354 --> 00:07:09,559
نعم، ولكن ماذا الآن؟
الكل يستطيع أن يفهمك؟

154
00:07:09,625 --> 00:07:11,261
أنا لا أعتقد ذلك.

155
00:07:11,328 --> 00:07:13,934
ليس إلا إذا كنت أصرخ بشيء
أشعر بقوة تجاه.

156
00:07:14,000 --> 00:07:16,940
غريتا جيرويج
هو كنز وطني!

157
00:07:17,006 --> 00:07:18,610
يرى؟ لا شئ.

158
00:07:18,677 --> 00:07:20,514
أعتقد أنني لا أشعر بذلك.
لا أعرف.

159
00:07:20,581 --> 00:07:23,486
ماذا لو كان هذا هو الشيء الوحيد
سأكون قادرًا على التعبير يومًا ما؟

160
00:07:23,553 --> 00:07:26,258
الغضب. اي نوع
من شخص سأكون بعد ذلك؟

161
00:07:26,325 --> 00:07:27,962
لاري ديفيد، لويس بلاك،

162
00:07:28,028 --> 00:07:30,199
ناخب ترامب,
الجميع على تويتر.

163
00:07:30,266 --> 00:07:32,270
لكنني لا أريد
أن تكون أيًا من تلك الأشياء.

164
00:07:32,337 --> 00:07:33,640
عليهم أن يسمعوني.

165
00:07:33,707 --> 00:07:35,544
بوظة! مصاصة!

166
00:07:35,611 --> 00:07:36,980
فقاعات! القطة كيتي!

167
00:07:37,046 --> 00:07:38,382
موضوع <i>(اكبح حماسك</i>
مسرحيات)

168
00:07:38,449 --> 00:07:40,386
هزلي! معطف واق من المطر! مرحلة ما قبل المدرسة!

169
00:07:40,453 --> 00:07:44,394
شاحنة إطفاء! سمكة ذهبية!
طلاء الاصبع!

170
00:07:44,461 --> 00:07:47,768
(ثرثرة ناعمة، ضحك)

171
00:07:48,804 --> 00:07:50,339
لويس، ماذا تفعل هنا؟

172
00:07:50,406 --> 00:07:52,477
ماذا تقصد؟
لقد دعوتنا.

173
00:07:52,545 --> 00:07:55,316
آسف، لكننا لا نستطيع
لديك ستيوي هنا.

174
00:07:55,383 --> 00:07:56,920
لقد أحضرت برجر الخضروات الخاص بي،

175
00:07:56,986 --> 00:07:58,599
لكنني لن أفعل ذلك
صفقة كبيرة حول هذا الموضوع.

176
00:07:58,623 --> 00:08:00,794
ما مع الألفاظ النابية وكل شيء،
لا أعتقد

177
00:08:00,861 --> 00:08:03,299
ستوي سيكون له تأثير جيد
على الأطفال الآخرين.

178
00:08:03,365 --> 00:08:05,136
هل هناك مكان مخصص
على الشواية

179
00:08:05,203 --> 00:08:06,506
للبرغر الخضروات؟

180
00:08:06,573 --> 00:08:08,008
ومرة أخرى، ليست مشكلة كبيرة.

181
00:08:08,075 --> 00:08:10,112
أنت تقول
وذلك بسبب كلمة حلف،

182
00:08:10,179 --> 00:08:12,852
ابني ليس جيدا بما فيه الكفاية
لحفلة حمام السباحة الخاصة بك؟

183
00:08:12,918 --> 00:08:14,689
انها قليلا
عنه القسم

184
00:08:14,755 --> 00:08:16,960
ولكن في الغالب
عنك <i>أنت</i> بصفتك أحد الوالدين.

185
00:08:18,395 --> 00:08:20,366
كيفن، قلت، لا سهام!

186
00:08:20,433 --> 00:08:22,170
كيفن:
الأقواس لا تطلق السهام.

187
00:08:22,237 --> 00:08:23,974
إنهم يطلقون النار على البراغي، أيها الأحمق!

188
00:08:24,040 --> 00:08:26,011
(ضحكة مكتومة)
حسنًا يا عزيزتي.

189
00:08:26,078 --> 00:08:29,417
كيفن:
يا أبي، هل سمعت
ما الذي أسماه أينشتاين البراغي؟

190
00:08:29,484 --> 00:08:31,054
جو:
سمعت ذلك.

191
00:08:34,461 --> 00:08:36,164
براين، أغلق التلفاز.

192
00:08:36,231 --> 00:08:37,868
لقد دمر طفلي!

193
00:08:37,935 --> 00:08:39,271
ما الذي تتحدث عنه؟

194
00:08:39,337 --> 00:08:41,843
من الواضح أن ستوي تعلم
لأقسم من بعض البرامج التلفزيونية.

195
00:08:41,910 --> 00:08:44,549
لا، لم يفعل. العرض الوحيد
الذي يشاهده هو <i>كايلو.</i>

196
00:08:44,615 --> 00:08:46,686
حسنًا ، هذا القليل
فرنسي - كندي غريب الأطوار

197
00:08:46,753 --> 00:08:48,757
هو قعادة الفم،
أنا متأكد من ذلك.

198
00:08:48,823 --> 00:08:51,563
وأنا على استعداد لمشاهدة كل
حلقة واحدة فقط لإثبات ذلك.

199
00:08:51,629 --> 00:08:53,465
<i>الراوي:
كان كايو منزعجًا.</i>

200
00:08:53,533 --> 00:08:56,973
<ط> لماذا أنا أصلع؟
أنا لست طفلا. أنا في الرابعة من عمري.</i>

201
00:08:57,040 --> 00:08:59,545
<i>هل الأطفال مجرد صلعاء في كندا؟</i>

202
00:08:59,612 --> 00:09:01,014
<i>الراوي: لذلك قرر كايو</i>

203
00:09:01,081 --> 00:09:02,551
<i>للبحث عن نفسه في ويكيبيديا.</i>

204
00:09:02,618 --> 00:09:04,589
يا إلهي، هذا ممل.

205
00:09:04,655 --> 00:09:06,859
<ط>كايلو: ربما من المفترض
أن تكون أحد الناجين من السرطان،</i>

206
00:09:06,926 --> 00:09:09,364
<i>وهذا العرض ملهم للغاية.</i>

207
00:09:09,431 --> 00:09:11,869
<i>الراوي: لكن كايو
لم يكن أحد الناجين من السرطان.</i>

208
00:09:11,936 --> 00:09:15,343
<ط> منشئو العرض
لقد قمت للتو باختيار غريب.</i>

209
00:09:15,409 --> 00:09:17,881
<ط> كايو
انخفاض مستوى هرمون التستوستيرون</i>

210
00:09:17,948 --> 00:09:20,386
<ط>منغمس مرة أخرى
نوبة غضب كايو،</i>

211
00:09:20,453 --> 00:09:22,725
<i>محاولة واضحة
لرفع معتل اجتماعيا.</i>

212
00:09:22,791 --> 00:09:24,294
<ط> والد كايو:
لا بأس يا كايو.</i>

213
00:09:24,361 --> 00:09:26,264
<i>سأخبز لك فطيرة.</i>

214
00:09:26,331 --> 00:09:28,870
<i>الراوي:</i>
<i>قال، وجسده يفيض</i>
<i>مع هرمون الاستروجين.</i>

215
00:09:28,937 --> 00:09:30,272
لويس؟

216
00:09:30,339 --> 00:09:31,743
هل أنت ميت؟

217
00:09:31,809 --> 00:09:33,145
(استنشاق)

218
00:09:33,212 --> 00:09:34,782
هل يمكنني أكلك؟

219
00:09:34,849 --> 00:09:36,919
- هاه؟ ماذا؟
- آه، مرة أخرى.

220
00:09:36,986 --> 00:09:41,128
أوه. أنا، أم... لقد شاهدت
هذا <i>كايلو</i> وأنت على حق.

221
00:09:41,194 --> 00:09:43,465
لم يتعلم ستيوي هذه الكلمة
من <i>كايلو.</i>

222
00:09:43,533 --> 00:09:45,573
يعني أنه تعلمه
من شخص ما في هذا المنزل.

223
00:09:45,637 --> 00:09:47,941
- تمام.
- وسوف أعرف من.

224
00:09:48,008 --> 00:09:49,578
سأنصب فخًا

225
00:09:49,645 --> 00:09:52,116
وإغراء الشتائم
في الكشف عن نفسه.

226
00:09:52,183 --> 00:09:53,520
هذا يبدو صعبا.

227
00:09:53,586 --> 00:09:56,158
أوه، <i>سوف</i> أجد الشتائم.

228
00:09:56,224 --> 00:09:57,528
<ط>كايلو:
أبي، لماذا نجلس</i>

229
00:09:57,594 --> 00:09:59,030
<i>في الغسالة؟</i>

230
00:09:59,097 --> 00:10:00,497
<ط> والد كايو:
لأنه في كندا،</i>

231
00:10:00,534 --> 00:10:02,504
<i>الرجال لديهم مهبل.</i>

232
00:10:06,546 --> 00:10:09,117
مهلا، ما هو مع الدرج؟
لماذا تبدو مختلفة؟

233
00:10:09,184 --> 00:10:10,554
أوه، أحاول أن أثبت

234
00:10:10,620 --> 00:10:12,691
أن بيتر هو الوحيد
اللعن في البيت,

235
00:10:12,758 --> 00:10:15,463
لذلك قمت بتشميع الدرج
لكي يسقط.

236
00:10:15,530 --> 00:10:17,534
بيتر:
مهلا، لويس، هل رأيت
جوارب سبايدر مان الخاصة بي؟

237
00:10:17,601 --> 00:10:18,779
- لا يبدو لي أن...
- (جلط)

238
00:10:18,803 --> 00:10:20,339
أوه. أوه، السماوات.

239
00:10:20,406 --> 00:10:21,709
يا طيب الكرم .

240
00:10:21,776 --> 00:10:23,580
هذا هو الذكاء.
يا بلدي.

241
00:10:23,646 --> 00:10:25,182
إيجاد.
حسنا، سأكون.

242
00:10:25,249 --> 00:10:27,253
موافق.

243
00:10:27,320 --> 00:10:29,090
بيتر، متى فعلت ذلك؟
تصبح مهذبا جدا؟

244
00:10:29,157 --> 00:10:31,261
أوه، لقد كنت أتسكع
مع والد Caillou التجريبي.

245
00:10:31,328 --> 00:10:33,232
في الحقيقة،
سأقابله في الحديقة

246
00:10:33,298 --> 00:10:35,804
تناول الملح غير المملح
على المراجيح.

247
00:10:36,839 --> 00:10:38,008
أشعر وكأنك ترتدي

248
00:10:38,075 --> 00:10:41,749
ما راشيل مادو
سوف يرتدي رقعة اليقطين.

249
00:10:44,187 --> 00:10:45,957
<i>الراوي:
لم يتمكن لويس من العثور على الشتائم،</i>

250
00:10:46,024 --> 00:10:47,795
<i>ولا يمكنها إزالة الصوت</i>

251
00:10:47,861 --> 00:10:50,801
<i>للشباك</i> كايو <i>الراوي</i>
<i>من رأسها.</i>

252
00:10:50,867 --> 00:10:52,738
اجعلها تتوقف!

253
00:10:52,805 --> 00:10:55,209
<i>ليس حتى تقتلهم جميعًا،
لويس.</i>

254
00:10:56,211 --> 00:10:57,480
أوه، حماقة.

255
00:10:57,548 --> 00:10:59,417
إنها السيدة
مع الطفل الذي لعن.

256
00:10:59,484 --> 00:11:01,188
- (نقرات القفل)
- الرجل: أطفئ الأضواء.

257
00:11:01,254 --> 00:11:02,524
صه. هادئ، هادئ.

258
00:11:02,591 --> 00:11:04,427
مرحباً؟

259
00:11:04,494 --> 00:11:06,699
مرحبًا!
أعلم أنك هناك!

260
00:11:06,766 --> 00:11:08,335
الرجل 2:
نحن مغلقون!

261
00:11:08,402 --> 00:11:10,574
أعلم أنك لست مغلقًا.

262
00:11:10,640 --> 00:11:12,410
أرى الناس Instacart
هناك

263
00:11:12,476 --> 00:11:14,582
ملء بلا عاطفة
سلالهم.

264
00:11:14,648 --> 00:11:16,084
رجل:
نحن مؤسسة عائلية،

265
00:11:16,151 --> 00:11:18,188
لذا خذي طفلك ذو الفم الكريه
واذهب بعيدا!

266
00:11:18,255 --> 00:11:20,025
من فضلك دعني أدخل!

267
00:11:20,092 --> 00:11:22,598
لا أستطيع إلا أن أتغوط
خلف باب الكود المثقوب!

268
00:11:22,664 --> 00:11:23,909
هناك شيء
حول الصفافير.

269
00:11:23,933 --> 00:11:25,269
إنها تجعل الأشياء تتحرك!

270
00:11:25,336 --> 00:11:27,106
انها آمنة جدا!

271
00:11:27,173 --> 00:11:28,543
الرجل 2:
اذهب بعيدا!

272
00:11:28,610 --> 00:11:30,446
لا يمكنك أن تفعل هذا!

273
00:11:30,513 --> 00:11:32,718
عندما تتجاهل الأم
بواسطة البقالة،

274
00:11:32,784 --> 00:11:35,891
ليس لديها شيء!
(بكاء)

275
00:11:35,957 --> 00:11:39,163
لو سمحت!

276
00:11:41,001 --> 00:11:45,109
آه! إنها تلك المضادة للبكتيريا
مناديل لعربات التسوق!

277
00:11:45,175 --> 00:11:46,846
إنه يحرق عيني!

278
00:11:46,913 --> 00:11:49,350
(صافرة)!

279
00:11:50,887 --> 00:11:52,824
♪ ♪

280
00:11:52,891 --> 00:11:53,826
يا إلهي.

281
00:11:53,893 --> 00:11:55,462
أنا - إنه أنا.

282
00:11:55,530 --> 00:11:57,366
أنا الحلف.

283
00:11:57,433 --> 00:12:00,205
(ينتحب):
يا الله.

284
00:12:00,272 --> 00:12:03,579
أنا أدمر طفلي!

285
00:12:03,646 --> 00:12:04,982
<i>الراوي:
كان لويس حزينًا</i>

286
00:12:05,049 --> 00:12:07,253
<ط>ولكن ليس حزينا
كما كانت ستكون</i>

287
00:12:07,320 --> 00:12:10,259
<i>عندما تدرك أنها فعلت ذلك
لاستخدام تلك المناديل المبللة ouchie</i>

288
00:12:10,326 --> 00:12:12,831
<ط>لصنع نونية الأطفال بعد ذلك
إلى مخزن القمامة.</i>

289
00:12:18,876 --> 00:12:21,081
أشعر بالفزع الشديد.

290
00:12:21,147 --> 00:12:22,651
لقد أفسدت طفلي

291
00:12:22,718 --> 00:12:25,790
مع لغتي البذيئة
وغضبي الرهيب.

292
00:12:25,857 --> 00:12:27,961
أنا آسف جدًا لما حدث،
لويس.

293
00:12:28,028 --> 00:12:30,366
وملفات تعريف الارتباط لوفتهاوس
لم تكن متوفرة

294
00:12:30,432 --> 00:12:31,869
في أي محل بقالة آخر؟

295
00:12:31,936 --> 00:12:34,374
لا تقلق يا أبي.
لقد قمت بتثبيت البعض.

296
00:12:34,440 --> 00:12:35,844
(يطرق)

297
00:12:37,113 --> 00:12:38,215
ها هي أغراضك.

298
00:12:38,281 --> 00:12:39,401
شكرًا لك.
اتمنى لك ليلة هانئة.

299
00:12:39,450 --> 00:12:41,388
لا.

300
00:12:41,454 --> 00:12:42,824
على أية حال، النقطة هي

301
00:12:42,891 --> 00:12:45,730
لا بد لي من التعامل مع غضبي
وأصلح نفسي.

302
00:12:45,797 --> 00:12:48,301
لذلك قررت الحضور
هذا التراجع الاسترخاء

303
00:12:48,368 --> 00:12:50,907
في منتجع فيستا ديل فيستا.

304
00:12:50,974 --> 00:12:52,452
اه يا الهي
أنا لا أعرف عن ذلك، لويس.

305
00:12:52,476 --> 00:12:53,679
يبدو مكلفا حقا.

306
00:12:53,746 --> 00:12:55,917
(تنهد)
لا، أعتقد أنك على حق.

307
00:12:55,984 --> 00:12:57,754
لا توجد طريقة يمكننا تحملها.

308
00:12:57,821 --> 00:12:59,858
بالإضافة إلى ذلك، إذا ذهبت،
هذا يعني أنني لن أكون هنا

309
00:12:59,925 --> 00:13:02,196
للمساعدة في جميع أنحاء المنزل
أو إطعامكم يا رفاق

310
00:13:02,263 --> 00:13:04,868
أو مراقبة استخدامك للإنترنت
كل يوم...

311
00:13:04,935 --> 00:13:05,870
- يجب أن تذهب.
- نعم أمي،

312
00:13:05,937 --> 00:13:07,306
يجب أن تذهب، بالتأكيد.

313
00:13:07,373 --> 00:13:09,778
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)

314
00:13:11,381 --> 00:13:14,087
لأنهم يريدون ممارسة العادة السرية،
ترى.

315
00:13:15,122 --> 00:13:16,057
تمام.

316
00:13:16,124 --> 00:13:17,561
اه، لا أعرف ما كان ذلك،

317
00:13:17,627 --> 00:13:19,397
لكن يا لويس، عليك أن تذهبي
إلى ذلك المنتجع.

318
00:13:19,464 --> 00:13:21,167
اذهب للاسترخاء وأصلح نفسك.

319
00:13:21,234 --> 00:13:22,571
(لهث)
حقا؟

320
00:13:22,637 --> 00:13:24,407
يا رفاق سوف تكون بخير
بينما ذهبت؟

321
00:13:24,474 --> 00:13:25,743
بالتأكيد. سوف نستمتع!

322
00:13:25,810 --> 00:13:28,516
تمامًا مثل ذلك الوقت أنا وكريس
ذهب للتزلج على الماء.

323
00:13:28,583 --> 00:13:30,520
نعم! هذا رائع!

324
00:13:30,587 --> 00:13:31,589
أنا أوافق؟

325
00:13:31,655 --> 00:13:33,191
(صرير الدلفين)

326
00:13:33,258 --> 00:13:34,193
يا إلهي!

327
00:13:34,260 --> 00:13:35,195
لا بأس يا كريس.

328
00:13:35,262 --> 00:13:36,474
أنا متأكد من أن هذا كان الوحيد.

329
00:13:36,498 --> 00:13:38,068
الدلافين تسبح بمفردها.

330
00:13:38,135 --> 00:13:40,573
(صرير)

331
00:13:41,842 --> 00:13:43,946
حسنًا، ربما ينبغي لنا أن نعود إلى الوراء.

332
00:13:44,013 --> 00:13:45,215
لا.

333
00:13:45,282 --> 00:13:48,255
قتل كل واحد منهم.

334
00:13:48,321 --> 00:13:50,459
<i>بيتر:</i>
<i>أنا وكريس لم نتحدث مطلقًا</i>
<i>في ذلك اليوم.</i>

335
00:13:50,527 --> 00:13:53,966
<i>ولكن عندما يتحدث شخص ما
حول مدى ذكاء الدلافين،</i>

336
00:13:54,033 --> 00:13:55,737
<i>أنا وكريس ننظر
لبعضهم البعض مثل،</i>

337
00:13:55,803 --> 00:13:57,707
<i>"لا."</i>

338
00:13:57,774 --> 00:14:00,547
("أك سنت تشو أكل الإيجابية"
اللعب)

339
00:14:00,613 --> 00:14:04,888
♪ <i>عليك أن تتقن </i>
<i>الإيجابية</i> ♪

340
00:14:04,955 --> 00:14:08,763
♪ <i>إيليم �أنا ناتي السلبية</i> ♪

341
00:14:08,829 --> 00:14:10,867
♪ <i>وامسك</i> ♪

342
00:14:10,934 --> 00:14:13,573
♪ <i>بالإيجاب.</i> ♪

343
00:14:13,639 --> 00:14:16,010
لويس جريفين؟
اسمي روجر،

344
00:14:16,077 --> 00:14:18,248
وسأقوم بالتوجيه
هذه المغامرة الاسترخاء

345
00:14:18,315 --> 00:14:20,018
بالنسبة لك
والنساء البيض الأخريات،

346
00:14:20,085 --> 00:14:22,524
بالإضافة إلى امرأة آسيوية لديها
زوج أبيض في المنزل.

347
00:14:22,591 --> 00:14:25,128
أشعر براحة أكبر بالفعل.

348
00:14:25,195 --> 00:14:28,869
الآن اجلس واستمتع ببعض
موسيقى السبا التي غالبًا ما تكون ممطرة.

349
00:14:28,936 --> 00:14:31,809
يا شباب ممكن نتحملها
من المطر مرة أخرى؟

350
00:14:34,982 --> 00:14:38,288
(أصوات هطول الأمطار)

351
00:14:42,296 --> 00:14:43,799
حسنًا، كريس وميج
خارج المدرسة.

352
00:14:43,866 --> 00:14:45,402
أعتقد أنه مجرد أنت وأنا الآن.

353
00:14:45,469 --> 00:14:46,739
هل تريد المصاصة؟

354
00:14:46,805 --> 00:14:47,741
هاه؟

355
00:14:47,807 --> 00:14:50,012
مصاصة الإفطار؟

356
00:14:51,047 --> 00:14:52,984
واو، هناك الفودكا هنا.

357
00:14:53,051 --> 00:14:55,322
(البلع)

358
00:14:55,389 --> 00:14:57,092
(قرقعة الزجاجة)

359
00:14:57,159 --> 00:14:58,763
الآن، ما هو اه، الآن، ما هو

360
00:14:58,829 --> 00:15:00,499
والآن ماذا... (يتلعثم)
ماذا تريد؟

361
00:15:00,566 --> 00:15:01,602
ماذا...
(يتلعثم)

362
00:15:01,669 --> 00:15:03,438
دعنا نذهب للعب في الفناء الساخن.

363
00:15:03,506 --> 00:15:05,777
لقد تأخرت ساعتين ونصف
لمرحلة ما قبل المدرسة.

364
00:15:05,843 --> 00:15:06,779
والدك...

365
00:15:06,845 --> 00:15:08,214
ماذا... من يريد الحليب؟

366
00:15:08,281 --> 00:15:10,720
اسمحوا لي أن أتحقق بسرعة
في الفريزر.

367
00:15:10,787 --> 00:15:13,058
(البلع)

368
00:15:13,124 --> 00:15:15,395
أنت أيها البرجر.

369
00:15:15,462 --> 00:15:17,232
هنا ها هو برجر الخضروات الخاص بك.

370
00:15:17,299 --> 00:15:18,636
(يتلعثم)

371
00:15:18,703 --> 00:15:19,805
سوف تذوب.

372
00:15:19,871 --> 00:15:21,307
إنه... أنت فاشل في ذلك.

373
00:15:21,374 --> 00:15:22,911
سوف يذوب بشكل جيد.

374
00:15:22,977 --> 00:15:24,514
حسنًا، أنا خارج من هنا.

375
00:15:24,581 --> 00:15:26,785
آه، هذا هو المبلغ المثالي
من حالة سكر

376
00:15:26,852 --> 00:15:29,791
لفيليه السمك.

377
00:15:29,858 --> 00:15:32,697
♪ ♪

378
00:15:33,699 --> 00:15:34,868
تري:
مهلا.

379
00:15:34,935 --> 00:15:37,206
أنا، تري هيدباند،

380
00:15:37,272 --> 00:15:40,379
وأنا غبي الخاص بك
مدرب اليوغا؟

381
00:15:40,445 --> 00:15:42,884
اليوغا، أم، جيدة؟

382
00:15:42,951 --> 00:15:45,656
ومن، أم، مثل الصين؟

383
00:15:45,723 --> 00:15:47,727
مستعد؟ يذهب.

384
00:15:47,794 --> 00:15:49,063
اذهب ماذا؟

385
00:15:49,130 --> 00:15:50,065
ماذا؟

386
00:15:50,132 --> 00:15:52,169
لم تخبرنا ماذا نفعل.

387
00:15:52,236 --> 00:15:54,841
مذهل.
لقد قمتم بعمل رائع يا رفاق.

388
00:15:54,908 --> 00:15:56,244
دعونا نأخذ استراحة.

389
00:15:56,310 --> 00:15:57,747
من لديه أسئلة اليوغا؟

390
00:15:57,814 --> 00:15:59,216
أوه، لدي سؤال.

391
00:15:59,283 --> 00:16:01,254
ماذا يعني "ناماستي"؟

392
00:16:01,320 --> 00:16:02,322
لا أعرف.

393
00:16:02,389 --> 00:16:04,260
لم أسمع عن ذلك من قبل

394
00:16:04,326 --> 00:16:07,099
ولكن هل تتذكرون يا رفاق
شورت OP؟

395
00:16:07,166 --> 00:16:08,478
ماذا يجب أن تفعل
مع اليوغا؟

396
00:16:08,502 --> 00:16:09,437
لا أعرف.

397
00:16:09,504 --> 00:16:12,176
أنا فقط أقول،
كانت تلك راد جميلة.

398
00:16:12,242 --> 00:16:15,382
أنتم يا رفاق تقومون بعمل جيد حقا.

399
00:16:15,449 --> 00:16:16,618
يستمر في التقدم.

400
00:16:16,685 --> 00:16:19,123
سأذهب
إلى ذلك الحمام هناك

401
00:16:19,190 --> 00:16:21,595
والقيام بالإسهال المتفجر.

402
00:16:22,964 --> 00:16:25,736
(مكتومة):
فقط كن هادئًا وتأمل الآن.

403
00:16:25,803 --> 00:16:26,839
على حق؟

404
00:16:26,905 --> 00:16:30,078
(انتفاخ البطن الاخرق)

405
00:16:30,145 --> 00:16:32,917
فقط، مثل،
كن واحدًا مع الصمت.

406
00:16:32,984 --> 00:16:35,422
(يستمر انتفاخ البطن)

407
00:16:36,992 --> 00:16:38,596
إذا سمعت صوتاً،

408
00:16:38,662 --> 00:16:41,200
فقط، أم، تذكر ذلك

409
00:16:41,267 --> 00:16:43,404
وبعد ذلك، مثل، ندعه يذهب؟

410
00:16:43,471 --> 00:16:44,841
(يستمر انتفاخ البطن)

411
00:16:44,908 --> 00:16:47,246
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)

412
00:16:47,312 --> 00:16:50,586
التأمل لا يملك
أصوات الإسهال. (ضحكة مكتومة)

413
00:16:50,653 --> 00:16:53,526
حسنًا، دعنا نتحقق
على بيتر والطفل.

414
00:16:54,928 --> 00:16:58,434
حسنًا يا ستوي، حان وقت أبي
لجز هذا الفناء الخلفي الصخري للغاية.

415
00:16:58,502 --> 00:17:01,207
لذلك سأضعك في هذا
مقعد الطفل الذي كبرت فيه،

416
00:17:01,274 --> 00:17:02,586
الحق حيث الصخور
سوف يطير.

417
00:17:02,610 --> 00:17:03,879
انتظر ماذا؟

418
00:17:05,448 --> 00:17:06,585
(الشخير)

419
00:17:06,652 --> 00:17:08,221
انتظر! قف!

420
00:17:08,288 --> 00:17:10,392
- اه!
- اه، ها نحن ذا.

421
00:17:10,458 --> 00:17:12,897
- (ستيوي يصرخ)
- واو، هذا كثير من الصخور.

422
00:17:12,964 --> 00:17:14,834
ستيوي:
اللعنة! آه! آه! أطفئه!

423
00:17:14,901 --> 00:17:16,446
- اه، لقد عادت فئران الحقل.
- (يصرخ)

424
00:17:16,470 --> 00:17:18,842
يمكنك معرفة ذلك
من كل الصخور الكثيرة جداً

425
00:17:18,909 --> 00:17:20,178
أنظر إليهم يطيرون!

426
00:17:20,245 --> 00:17:21,615
(يستمر الصراخ)

427
00:17:21,682 --> 00:17:24,253
لا تزال تفكر في التحرك
هل كانت هذه فكرة سيئة؟

428
00:17:24,320 --> 00:17:25,255
لا أعرف.

429
00:17:25,322 --> 00:17:27,092
هل ما زلنا نعيش
مع والدتك؟

430
00:17:27,159 --> 00:17:29,096
(مفيدة
تشغيل موضوع <i>Family Guy</i>)

431
00:17:29,163 --> 00:17:31,167
(تصفيق)

432
00:17:41,053 --> 00:17:42,590
صباح الخير للجميع.

433
00:17:42,657 --> 00:17:44,828
اسمحوا لي أن أبدأ
مع تذكير ودي آخر

434
00:17:44,894 --> 00:17:46,999
من فضلك لا تتدفق
منتجاتك النسائية.

435
00:17:47,065 --> 00:17:48,936
الفناء فوق خزان الصرف الصحي
للخلف

436
00:17:49,003 --> 00:17:51,140
يبدو
ساحة معركة <i>القلب الشجاع</i>.

437
00:17:51,207 --> 00:17:54,480
تمام. الآن حان الوقت للجميع
لاختيار تعويذة.

438
00:17:54,547 --> 00:17:55,583
ما هذا؟

439
00:17:55,650 --> 00:17:58,087
إنها مثل كلمة تقولها
الذي يجلب لك السلام.

440
00:17:58,154 --> 00:17:59,423
كلمة خاصة.

441
00:17:59,490 --> 00:18:01,928
كلمة إطلاق وتنفيس.

442
00:18:01,995 --> 00:18:03,699
هل تقصد مثل (الصافرة)؟

443
00:18:03,766 --> 00:18:05,035
(يلهث)

444
00:18:05,101 --> 00:18:07,439
الآن، الآن، لويس،
دعونا نبقي الأمور مقبولة.

445
00:18:07,507 --> 00:18:09,443
أعني، أنا فقط أقول �� 
لدي بالفعل كلمة

446
00:18:09,511 --> 00:18:11,280
الذي يفعل كل تلك الأشياء
عندما أقول ذلك.

447
00:18:11,347 --> 00:18:12,660
- وهذه الكلمة...
- (يتلعثم)

448
00:18:12,684 --> 00:18:14,386
نعم سمعنا الكلمة!
لويس، من فضلك...

449
00:18:14,453 --> 00:18:16,057
لا، لا، ربما لست مثاليًا،

450
00:18:16,123 --> 00:18:17,627
ولكن أنا شخص جيد.

451
00:18:17,694 --> 00:18:18,962
أنا أحب أطفالي.

452
00:18:19,029 --> 00:18:20,065
أنا أحب زوجي.

453
00:18:20,131 --> 00:18:21,171
وهناك أشياء أسوأ

454
00:18:21,233 --> 00:18:23,471
من استخدام في بعض الأحيان
كلمة أقسم.

455
00:18:23,539 --> 00:18:25,543
أنا خارج هنا.

456
00:18:29,584 --> 00:18:31,521
يا رفاق، أنا قلق
عن الطفل.

457
00:18:31,588 --> 00:18:33,692
انه بالكاد لمست
أي من طيوره.

458
00:18:33,759 --> 00:18:35,796
هل أنت متأكد
نحن نهزه بما فيه الكفاية؟

459
00:18:35,863 --> 00:18:37,466
أنا الوطن!

460
00:18:37,533 --> 00:18:39,804
(ثرثرة متحمسة) نعم!

461
00:18:39,871 --> 00:18:41,808
اشتقت لكم يا رفاق كثيرا.

462
00:18:41,875 --> 00:18:43,812
أنا آسف جدا
كان لدي هذا الانهيار الصغير.

463
00:18:43,879 --> 00:18:44,881
ولكن أكثر من ذلك،

464
00:18:44,948 --> 00:18:47,285
أنا آسف
لقد تركتكم يا رفاق بمفردكم.

465
00:18:47,352 --> 00:18:49,022
هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه.

466
00:18:49,089 --> 00:18:50,793
هل هذا جيد معكم يا رفاق؟

467
00:18:50,860 --> 00:18:51,862
بالطبع، لويس.

468
00:18:51,928 --> 00:18:53,364
الجميع سعداء بعودتك إلى المنزل،

469
00:18:53,431 --> 00:18:55,536
باستثناء
يعني الأخ الأكبر باز،

470
00:18:55,603 --> 00:18:57,139
الذي لا يقول شيئًا لطيفًا أبدًا.

471
00:18:57,205 --> 00:18:58,876
اه أوه. ها هو الآن.

472
00:18:58,942 --> 00:19:00,211
مهلا، لويس.

473
00:19:00,278 --> 00:19:02,349
رائع جدا لقد عدت.

474
00:19:02,415 --> 00:19:04,788
أوه، أعتقد أنه ليس كذلك
رجل سيء بعد كل شيء.

475
00:19:04,854 --> 00:19:07,292
كما يجب على أمريكا أن تقبل فقط
المهاجرين البيض.

476
00:19:07,359 --> 00:19:09,496
لا، لا، فهو لا يزال رجلاً سيئًا.

477
00:19:09,564 --> 00:19:11,500
حسنًا، أنا سعيد جدًا بعودتي إلى المنزل.

478
00:19:11,568 --> 00:19:15,141
ولكن هناك رجل واحد صغير
لقد فاتني الأهم من ذلك كله.

479
00:19:15,208 --> 00:19:18,047
أين طفلي؟

480
00:19:18,114 --> 00:19:20,118
♪ ♪

481
00:19:24,393 --> 00:19:25,729
ستيوي,

482
00:19:25,796 --> 00:19:27,399
أنا - إنه أنا.

483
00:19:27,465 --> 00:19:29,336
أنا الوطن.

484
00:19:29,403 --> 00:19:31,908
♪ ♪

485
00:19:31,975 --> 00:19:33,579
أمي!

486
00:19:33,645 --> 00:19:34,581
(يلهث)

487
00:19:34,647 --> 00:19:35,583
- قف.
- رائع.

488
00:19:35,649 --> 00:19:37,185
إنها الكلمة الثانية لستيوي!

489
00:19:37,252 --> 00:19:38,755
يا إلهي!
(ضحكة مكتومة)

490
00:19:38,822 --> 00:19:40,593
كلمته الثانية كانت أنا!

491
00:19:40,659 --> 00:19:41,695
"الأم."

492
00:19:41,761 --> 00:19:44,233
أوه، أنا أحبك، ستيوي!

493
00:19:44,299 --> 00:19:46,738
أوه، أوه.
قل ذلك مرة أخرى لـ Instagram.

494
00:19:51,247 --> 00:19:53,919
حسنا، حسنا، على ما أعتقد
لم يعد يشعر بذلك بعد الآن.

495
00:19:53,986 --> 00:19:55,121
- أمي!
- اه!

496
00:19:55,188 --> 00:19:58,494
قلها مرة أخرى!
قل "Mommy" مرة أخرى لـ Instagram.

497
00:19:59,631 --> 00:20:00,900
(تنهد):
حسنًا.

498
00:20:00,966 --> 00:20:01,968
حاولت.

499
00:20:02,035 --> 00:20:02,970
أمي!

500
00:20:03,037 --> 00:20:04,039
(صافرة)!

501
00:20:10,853 --> 00:20:12,389
واو، ستيوي، نوع من الصفقة الكبيرة

502
00:20:12,455 --> 00:20:14,226
أن كلمتك الثانية
كانت "ماما".

503
00:20:14,293 --> 00:20:16,130
يجعلني أفكر
أنت لا تريد قتلها

504
00:20:16,196 --> 00:20:18,100
وربما تحبها.

505
00:20:18,167 --> 00:20:20,104
(تضحك): لا، لا، لا.
لا، لا، لا.

506
00:20:20,171 --> 00:20:22,275
لا، لا، هذا ما <i>أردته</i> منك
للتفكير.

507
00:20:22,342 --> 00:20:23,721
- ما الذي تتحدث عنه؟
- نعم.

508
00:20:23,745 --> 00:20:24,781
لقد خدعتك يا رجل.

509
00:20:24,847 --> 00:20:26,450
لقد أخذتك في جولة يا جاك.

510
00:20:26,518 --> 00:20:27,853
كنت تعتقد أنك كنت عجلة كبيرة

511
00:20:27,920 --> 00:20:30,191
حتى اكتشفت ذلك
المربعات لا تتدحرج يا رجل

512
00:20:30,258 --> 00:20:31,695
احفر هذا، أيها القط الكبدي.

513
00:20:31,761 --> 00:20:35,368
لقد أدارك رجل الحساء
مثل بيل إيفانز 45.

514
00:20:35,435 --> 00:20:36,805
انتظر، ماذا يحدث؟

515
00:20:36,871 --> 00:20:38,374
سأخبرك بما يحدث،
بريان.

516
00:20:38,441 --> 00:20:41,881
العائلة بأكملها أصبحت جاك
أصدقاء كيرواك الذين لا يطاقون.

517
00:20:41,948 --> 00:20:44,721
لا أحد يريدنا في
حفلة شقتهم، يا حفر؟

518
00:20:44,787 --> 00:20:47,560
افعل ذلك يا أبي،
أو مسرحية هزلية خارج المنزل.

519
00:20:47,626 --> 00:20:50,064
(يعزف الجاز)

520
00:20:52,135 --> 00:20:54,072
نحن لا نعرف
كيفية إنهاء هذه العروض بعد الآن،

521
00:20:54,139 --> 00:20:56,076
لذلك نحن نفعل مجرد هراء.

522
00:21:29,076 --> 00:21:31,046
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH


